noworkleft.com

Home › Jobs › Court Reporters and Simultaneous Captioners

Arts, Design, Entertainment, Sports, and Media · SOC 27-3092

Court Reporters and Simultaneous Captioners

Use verbatim methods and equipment to capture, store, retrieve, and transcribe pretrial and trial proceedings or other information. Includes stenocaptioners who operate computerized stenographic captioning equipment to provide captions of live or prerecorded broadcasts for hearing-impaired viewers.

Will AI replace this job?

The data cannot say, and anyone who gives you a percentage for “replaced” is guessing. What it does show is a gap between three things, for the 15 tasks O*NET lists for this occupation:

Could an LLM do it?

8%–92%

of tasks: an LLM alone could do the task or cut its time by half. Human raters say 8%, GPT-4 says 92%.

Counting tasks that need extra software around the model: 92%–100%.

Is it happening?

2 of 15 tasks

show measurable use in Claude conversations (Anthropic Economic Index). Anthropic’s occupation score, which counts only tasks that were also rated feasible, is 34%. Observed is a subset of “could” by construction.

Claude only, mostly US users, sampled periods in 2025. Not all AI use, and not employment.

What is left?

2 of 15 tasks

were rated “no LLM speed-up” by every rater (so, by Anthropic’s method, they cannot show up as observed use either). That is the part of the job these studies see no sign of AI touching.

It does not mean those tasks are safe. It means these methods found nothing there.

Task by task

Sorted with the tasks seen in use first. The three coloured squares are the three raters, in this order: human raters, GPT-4, GPT-4 with an alternative rubric. “Usage score” is Anthropic’s published task_penetration value; 0 means none seen.

LLM aloneneeds extra softwareno speed-up
Task (O*NET 31.0)Could an LLM?Claude usage score
Record symbols on computer storage media and use computer aided transcription to translate and display them as text. all raters 0.99
Transcribe recorded proceedings in accordance with established formats. all raters 0.99
Provide transcripts of proceedings upon request of judges, lawyers, or the public. all raters none seen
Record verbatim proceedings of courts, legislative assemblies, committee meetings, and other proceedings, using computerized recording equipment, electronic stenograph machines, or stenomasks. all raters none seen
Record depositions and other proceedings for attorneys. all raters none seen
Proofread transcripts for correct spelling of words. all raters none seen
File a legible transcript of records of a court case with the court clerk's office. all raters none seen
Take notes in shorthand or use a stenotype or shorthand machine that prints letters on a paper tape. all raters none seen
File and store shorthand notes of court session. all raters none seen
Respond to requests during court sessions to read portions of the proceedings already recorded. all raters none seen
Log and store exhibits from court proceedings. (supplemental) all raters none seen
Verify accuracy of transcripts by checking copies against original records of proceedings and accuracy of rulings by checking with judges. (supplemental) all raters none seen
Ask speakers to clarify inaudible statements. 1 of 3 raters none seen
Swear in witnesses. not rated n/a
File exhibits. (supplemental) not rated n/a
How to read this. These are averages over task lists written for the US labour market, rated by people and by GPT-4 using early-2023 model capabilities, next to a count of what one company’s chatbot users actually ask for. A task being “exposed” says nothing about whether employers will cut jobs, shift work, or hire more of you. See how to read an exposure score.

Try it with your own task list

Sources: task list from O*NET® Database (U.S. Department of Labor, CC BY 4.0; modified by noworkleft.com); “could” labels from Eloundou et al., GPTs are GPTs (OpenAI/University of Pennsylvania, MIT licence, labels from early-2023 models); “seen in use” from the Anthropic Economic Index (Claude usage only, CC BY). Dates, versions and limits.

Other jobs in Arts, Design, Entertainment, Sports, and Media

Data built 2026-11-06. O*NET 31.0. Task match rates: 99.4% with the OpenAI/Penn labels, 99.2% with Anthropic usage.